第四屆老舍戲劇節(jié)文化活動(dòng)板塊“我在現(xiàn)場(chǎng)”單元 景安齋 攝

中新網(wǎng)北京11月5日電 (記者高凱)“戲劇舞臺(tái)之美我覺(jué)得在于人們?cè)谕粋€(gè)空間進(jìn)行情感交流，這在當(dāng)下更顯珍貴?！敝麘騽?dǎo)演方旭如此描述舞臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)的意義。

11月5日，第四屆老舍戲劇節(jié)文化活動(dòng)板塊“我在現(xiàn)場(chǎng)”單元與中央戲劇學(xué)院合作，于天橋藝術(shù)中心呈現(xiàn)了一場(chǎng)題為“戲劇之于藝術(shù)生涯”的體驗(yàn)活動(dòng)。

現(xiàn)場(chǎng)，中戲?qū)а菹祵W(xué)生特別呈現(xiàn)了經(jīng)典戲劇作品《家》的片斷表演，而后，中戲老師、藝術(shù)家、明星校友共同帶了一場(chǎng)精彩對(duì)談。

話劇《家》系戲劇大師曹禺根據(jù)巴金同名小說(shuō)改編而成，曾被譽(yù)為從文學(xué)作品到戲劇劇本改編的典范，是我國(guó)戲劇舞臺(tái)上長(zhǎng)演不衰的經(jīng)典作品，也是許多專(zhuān)業(yè)藝術(shù)院校學(xué)生大戲的首選。

第四屆老舍戲劇節(jié)文化活動(dòng)板塊“我在現(xiàn)場(chǎng)”單元 景安齋攝

2018年，中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系楊碩老師和霍櫻老師帶領(lǐng)導(dǎo)演系的學(xué)生重排《家》，登上了國(guó)家大劇院的舞臺(tái)，并代表學(xué)院赴羅馬尼亞參加了第二十五屆錫比烏國(guó)際戲劇節(jié)。

兩位老師當(dāng)日介紹說(shuō)，“這是一版從內(nèi)容到形式都力求有所突破的《家》，它將最大限度的以詩(shī)意的方式展現(xiàn)人的精神生活?！边@一次的創(chuàng)作中，兩位導(dǎo)演將巴金先生的小說(shuō)、曹禺先生改編的劇本以及英若誠(chéng)先生在美國(guó)排演版本的劇本進(jìn)行了大膽的融合與改編，意在更大限度的突出原著中深刻的作品思想，富于詩(shī)情的戲劇意境，以及濃情詩(shī)意的語(yǔ)言的藝術(shù)特色，也促成了這一版《家》在二度創(chuàng)作中追求詩(shī)化風(fēng)格、民族品格、強(qiáng)化人格的創(chuàng)作根基。

活動(dòng)中，中戲?qū)а菹?018級(jí)本科班重現(xiàn)了這一版本《家》的片斷，帶領(lǐng)觀眾共同領(lǐng)略了經(jīng)典文本與戲劇的魅力。

此外，本屆老舍戲劇節(jié)劇目展演單元也特別選入了曹禺編劇的北京人藝版本《家》，在這位戲劇文學(xué)大家110周年誕辰之際獻(xiàn)上敬意。

針對(duì)經(jīng)典作品的當(dāng)下解讀，霍櫻當(dāng)日表示，“經(jīng)典作品值得我們不斷去挖掘，它們之所以成為經(jīng)典也正是因?yàn)槠渖詈竦膬?nèi)涵，以《家》為例，這一版本我們提煉出的主題是人所面臨的困擾究竟來(lái)源于自身還是客觀，這其實(shí)是我們每個(gè)人都有的問(wèn)題?！?/p>

當(dāng)日演出結(jié)束后，中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系總支書(shū)記、主任、教授、博士生導(dǎo)師姜濤，霍櫻，知名戲劇導(dǎo)演、中戲校友方旭，以及北京人藝演員、中戲校友閆銳，共同帶了一場(chǎng)關(guān)于戲劇和表演的對(duì)談。

“劇場(chǎng)在我眼中是能充分打開(kāi)想像力的魔性空間，這里應(yīng)該充滿(mǎn)創(chuàng)造性，就像齊白石先生畫(huà)蝦，它和真正的蝦肯定是不一樣的，齊白石先生用筆墨完成了一次藝術(shù)提煉和創(chuàng)造，我們?cè)趧?chǎng)也是一樣，我認(rèn)為最高境界應(yīng)該也是如此?！痹?jīng)成功將老舍先生的《二馬》《牛天賜》等多部作品搬上話劇舞臺(tái)的方旭當(dāng)日表示。

他特別強(qiáng)調(diào)了創(chuàng)作者在戲劇現(xiàn)場(chǎng)與觀眾的聯(lián)系，“在我看來(lái)，演員在戲劇現(xiàn)場(chǎng)一直處在交流中，與搭檔交流，與自己交流，與觀眾交流。我自己在戲劇創(chuàng)作中一直要求自己的作品能在開(kāi)場(chǎng)5到10分鐘內(nèi)與觀眾建立聯(lián)系，‘戲的一半在臺(tái)下’，這一點(diǎn)非常重要。”

在北京人藝舞臺(tái)上塑造眾多人物形象的閆銳當(dāng)日強(qiáng)調(diào)了表演積累對(duì)于舞臺(tái)的意義，“臺(tái)上十分鐘臺(tái)下十年功，此言不虛，不論演員還是導(dǎo)演，對(duì)于舞臺(tái)的琢磨都是沒(méi)有盡頭的，我認(rèn)為，從表演方面說(shuō)，走心的重復(fù)對(duì)于演員最終對(duì)于作品和人物的理解是有很大促進(jìn)作用的?！?/p>

對(duì)此，方旭表示，“不同人對(duì)于表演有不同的理解，但我認(rèn)為無(wú)論如何，感同身受應(yīng)該是一切的開(kāi)端，用感受帶行為和語(yǔ)言，感受在前?！?/p>

“我在現(xiàn)場(chǎng)”單元是第四屆老舍戲劇節(jié)“戲劇茶館”文化活動(dòng)的一部分。作為老舍戲劇節(jié)的固定板塊，“戲劇茶館”文化活動(dòng)致力于為觀眾們打造更多元的戲劇感受方式——除了走進(jìn)劇場(chǎng)觀演，還可以在劇場(chǎng)之外的空間通過(guò)對(duì)談沙龍、主創(chuàng)見(jiàn)面會(huì)、劇本朗讀、主題講座等活動(dòng)形式感受戲劇文化魅力。

今年受疫情影響，藝術(shù)家們渴望回歸舞臺(tái)與觀眾互動(dòng)，觀眾們更是期待著精神食糧的撫慰，除了走進(jìn)劇場(chǎng)觀演外，戲劇節(jié)方面表示，更希望通過(guò)“戲劇茶館”文化活動(dòng)，營(yíng)造真實(shí)的、充滿(mǎn)人氣的“在現(xiàn)場(chǎng)”氛圍，呈現(xiàn)戲劇獨(dú)特的“在現(xiàn)場(chǎng)”魅力，以觸手可及的藝術(shù)溫暖讓觀眾身臨其境感受戲劇之美。

據(jù)悉，在12月第四屆老舍戲劇節(jié)文化活動(dòng)板塊“我在現(xiàn)場(chǎng)”單元還將與北京大學(xué)戲劇社合作，帶來(lái)又一場(chǎng)線下活動(dòng)?；顒?dòng)中，北大劇社的同學(xué)們將帶來(lái)一部為老舍戲劇節(jié)新創(chuàng)的戲劇作品。(完)